|
在很多人心目中，小編的形象是這樣的：其實(shí)，這是錯(cuò)的。小編本是論文高手，安居出版社的一隅，深藏功與名。好的標(biāo)題是成功的一半實(shí)際上，同樣的主題，用不同的方式表達(dá)出來，文義會(huì)有天壤之別。例如，微信推送和高水平學(xué)術(shù)文章的標(biāo)題：微信↓↓↓簡單明了，看得通透。論文↓↓↓*發(fā)表于Protein&Cell, 影響因子5.374, 同學(xué)科排名Q1（>25%）。完全看不懂？這就對(duì)了！因?yàn)閷W(xué)術(shù)論文就是一類讓金山詞霸束手無策的神一樣的存在。小編用了洪荒之力翻譯為“XX基因（C30F12.4）影響蟲蟲的排卵、脂代謝和壽命?！贝蜥u油式科普——C.elegans是一種個(gè)體小、無毒無害、獨(dú)立生存的線蟲。因?yàn)橥w透明，便于在電鏡下觀察而被科學(xué)家廣泛飼養(yǎng)和大肆屠殺。秀麗隱桿線蟲沒有對(duì)比就沒有傷害，雖然這兩篇文講是差不多一回事兒——什么因素影響壽命？但區(qū)別是科學(xué)上天入地都想讓論文看起來高深莫測，而小編加班熬夜只為讀者看得通俗易懂。摘要是文章的精華公眾號(hào)推送的引文，要圍繞標(biāo)題展開，讓讀者體會(huì)到閱讀樂趣，才會(huì)耐心讀下去。但是如果文義離題十萬八千里，那么小編就會(huì)成為千夫所指的標(biāo)題黨，世所不齒。而學(xué)術(shù)論文的摘要是作者智慧和心血的凝結(jié)，真知灼見都無需保留，結(jié)論性的陳述也不必掩藏。讀者會(huì)不會(huì)去下載全文認(rèn)真研讀，就全憑摘要里的干貨了。*發(fā)表于Protein&Cell, 影響因子5.374, 同學(xué)科排名Q1（>25%）。這段摘要如果翻譯成小編國文字，大體是：當(dāng)動(dòng)物還是小鮮肉時(shí)，身體這臺(tái)機(jī)器能滿足生理需求，等歲數(shù)大了，機(jī)能降低迫使身體超負(fù)荷工作，導(dǎo)致身體故障率的顯著增加。身體零件頻頻犯錯(cuò)，反過來會(huì)暗中破壞整個(gè)機(jī)體的效能，不能滿足正常生理代謝所需，最后灰飛煙滅。標(biāo)題黨那一套博眼球的技能在學(xué)術(shù)論文發(fā)表里完全行不通，投稿之后都到不了同行評(píng)議手里，在期刊編輯手里就直接被斃掉了。所以，做學(xué)問歸根結(jié)底還是要老實(shí)，該做實(shí)驗(yàn)做實(shí)驗(yàn)，該翻文獻(xiàn)翻文獻(xiàn)，沒有捷徑可走。行文的邏輯性很重要正文的行文雖然各有千秋，但總結(jié)起來，其邏輯關(guān)系無非是平行并列式的關(guān)系、層級(jí)遞進(jìn)式的關(guān)系等幾種。對(duì)于微信來說，語言比較通俗，篇幅不長，文字優(yōu)美流暢即可。如果行文條理清晰，便是錦上添花。而學(xué)術(shù)論文，因?yàn)轭}材比較晦澀深?yuàn)W，就更應(yīng)該講究文字的深入淺出，敘述上邏輯性強(qiáng)。最忌掉書袋，刻意把簡單的問題復(fù)雜闡述。*發(fā)表于Protein&Cell, 影響因子5.374, 同學(xué)科排名Q1（>25%）。上面這篇論文，對(duì)“研究背景”、“實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)”、“推測結(jié)論”三部分做了清晰明確的界定，如庖丁解牛，使讀者對(duì)具體內(nèi)容一目了然。希望通過小編的整理會(huì)對(duì)您的學(xué)術(shù)論文寫作有所幫助。（來源：高等教育出版社）高等 -End-
|
華東華南地區(qū)
